Petit Papa Noël French Carol by Tino Rossi

To celebrate Christmas many French people like listening and singing the traditional songs, especially one that is always associated with Christmas :
Petit Papa Noël (1946) by Tino Rossi who sung it for the first time in Richard Pottier’s movie Destins.

Today, many other French singers have performed this traditional Christmas carol, especially Florent Pagny and Céline Dion.

PETIT PAPA NOEL

C’est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
A genoux les petits enfants
Avant de fermer les paupières

Refrain (chorus)

Font une dernière prière
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec tes jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier

Mais avant de partir,
Il faudra bien te couvrir
Dehors, tu vas avoir si froid
C’est un peu à cause de moi.
Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m’as apporté
Tous les beaux joujoux
Que je vois en rêve
Et que je t’ai commandés

Refrain
Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises

Refrain

VIVE LE VENT is the French version of Jingle Bells by James Pierpont (1857)

« Vive le vent, vive le vent,
vive le vent d’hiver
qui s’en va sifflant, soufflant
dans les grands sapins verts.
Vive le temps, vive le temps,
vive le temps d’hiver
boules de neige et jour de l’an
et bonne année grand-mère »